Keine exakte Übersetzung gefunden für أسرة مكونة من شخصين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أسرة مكونة من شخصين

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Casi la mitad de esas viviendas están ocupadas por jóvenes que viven solos (estudiantes) y están situadas en su mayoría en zonas urbanas y en ciudades de tamaño medio.
    ونصف الأسر المعيشية التي تسكن في مثل هذه الوحدات هي أسر معيشية مكونة من شخص واحد شاب (الطلاب) تعيش بصورة أساسية في المدن الكبيرة والمتوسطة الحجم.
  • El criterio para definir a esos grupos (en el presupuesto anual de vivienda de 2002-2003) son los ingresos anuales disponibles: viviendas en las que vive una sola persona (menor de 65 años) con unos ingresos no superiores a 17.700 euros; viviendas en las que vive una sola persona (mayor de 65 años) con unos ingresos no superiores a 15.725 euros; familias formadas por varias personas y en las que el cabeza de familia tiene 65 años o menos e ingresos no superiores a 23.759 euros; y familias formadas por varias personas y en las que el cabeza de familia tiene más de 65 años e ingresos no superiores a 20.500 euros.
    وتحدد هذه الفئات (في ميزانية الإسكان السنوية لعام 2002/2003) من حيث الدخل القابل للاستهلاك سنوياً: الأسر المعيشية المكونة من شخص واحد (يبلغ من العمر 65 سنة أو أقل) ويبلغ دخله 700 17 يورو أو أقل؛ والأسر المعيشية المكونة من شخص واحد (تجاوز عمره 65 سنة) ويبلغ دخله 725 15 يورو أو أقل؛ والأسر المعيشية متعددة الأفراد التي يبلغ عمر عائلها 65 عاماً أو أقل ويبلغ دخله 759 23 يورو أو أقل؛ والأسر المعيشية متعددة الأفراد التي تجاوز عمر عائلها 65 عاماً ويبلغ دخله 500 20 يورو أو أقل.